Messages système

Aller à : navigation, rechercher

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première page
Dernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
nowikiemailtext (discussion) (Traduire) Cet utilisateur a choisi de ne pas recevoir de courriel de la part d'autres utilisateurs.
nrevisions (discussion) (Traduire) $1 version{{PLURAL:$1||s}}
ns-specialprotected (discussion) (Traduire) Les pages spéciales ne peuvent pas être modifiés.
nstab-category (discussion) (Traduire) Catégorie
nstab-help (discussion) (Traduire) Aide
nstab-image (discussion) (Traduire) Fichier
nstab-main (discussion) (Traduire) Page
nstab-media (discussion) (Traduire) Média
nstab-mediawiki (discussion) (Traduire) Message
nstab-project (discussion) (Traduire) À propos
nstab-special (discussion) (Traduire) Page spéciale
nstab-template (discussion) (Traduire) Modèle
nstab-user (discussion) (Traduire) Page utilisateur
ntransclusions (discussion) (Traduire) Utilisé sur $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}
number_of_watching_users_RCview (discussion) (Traduire) [$1]
number_of_watching_users_pageview (discussion) (Traduire) [$1 utilisateur{{PLURAL:$1||s}} en train de suivre]
oct (discussion) (Traduire) oct
october (discussion) (Traduire) octobre
october-date (discussion) (Traduire) {{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} octobre
october-gen (discussion) (Traduire) octobre
ok (discussion) (Traduire) Valider
oldpassword (discussion) (Traduire) Ancien mot de passe :
ooui-dialog-message-accept (discussion) (Traduire) OK
ooui-dialog-message-reject (discussion) (Traduire) Annuler
ooui-dialog-process-continue (discussion) (Traduire) Continuer
ooui-dialog-process-dismiss (discussion) (Traduire) Rejeter
ooui-dialog-process-error (discussion) (Traduire) Quelque chose s'est mal passé
ooui-dialog-process-retry (discussion) (Traduire) Réessayer
ooui-outline-control-move-down (discussion) (Traduire) Descendre l’élément
ooui-outline-control-move-up (discussion) (Traduire) Monter l’élément
ooui-outline-control-remove (discussion) (Traduire) Supprimer l’élément
ooui-selectfile-button-select (discussion) (Traduire) Sélectionner un fichier
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (discussion) (Traduire) Déposer le fichier ici
ooui-selectfile-not-supported (discussion) (Traduire) La sélection de fichier n’est pas prise en charge
ooui-selectfile-placeholder (discussion) (Traduire) Aucun fichier sélectionné
ooui-toolbar-more (discussion) (Traduire) Plus
ooui-toolgroup-collapse (discussion) (Traduire) Moins
ooui-toolgroup-expand (discussion) (Traduire) Plus
opensearch-desc (discussion) (Traduire) {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (discussion) (Traduire) Basé sur le travail de $1.
otherlanguages (discussion) (Traduire) Dans d’autres langues
others (discussion) (Traduire) autres
overwrite (discussion) (Traduire) Écraser un fichier existant n'est pas autorisé.
overwroteimage (discussion) (Traduire) uploaded a new version of "[[$1]]"
page-atom-feed (discussion) (Traduire) Flux Atom de « $1 »
page-rss-feed (discussion) (Traduire) Flux RSS de « $1 »
page_first (discussion) (Traduire) première
page_last (discussion) (Traduire) dernière
pagecategories (discussion) (Traduire) {{PLURAL:$1|Catégorie|Catégories}}
Première page
Dernière page
Récupérée de « https://odr.inra.fr/intranet/carto/cartowiki/index.php/Spécial:Messages_système »